On protège les pièces voisines et on utilise des sableuses reliées à un système d'aspiration pour limiter la poussière. On fait le ménage à la fin des travaux.We protect the nearby rooms and use sanders connected to a dust extraction system to limit dust. We clean up when the work is done.

Ça dépend de la surface, de la teinture et du nombre de couches de vernis. On vous donne un échéancier précis avec la soumission.It depends on the size of the area, the stain and the number of coats of finish. You get a precise schedule with your quote.

On vous montre les options et on vous conseille selon votre bois et votre décor. La même teinture peut donner un résultat différent d'un plancher à l'autre.We show you the options and advise you based on your wood and your décor. The same stain can look different from one floor to another.

Un plancher de bois franc massif peut être sablé plusieurs fois. Lors de l'évaluation, on vérifie l'épaisseur du bois et on vous dit si un sablage est possible.A solid hardwood floor can be sanded several times. During the assessment, we check the thickness of the wood and tell you whether sanding is possible.

Oui. On sable, teint et vernit les marches, contremarches et nez de marche. Si une marche est trop abîmée, on peut la remplacer.Yes. We sand, stain and finish treads, risers and nosings. If a tread is too damaged, we can replace it.

Pas toujours. On peut souvent travailler une section à la fois. On vous dit à l'avance quelles pièces seront inaccessibles et pendant combien de temps.Not always. We can often work one area at a time. We tell you ahead of time which rooms will be off-limits and for how long.